Trafostation aus Holz oder Beton? Der direkte Vergleich

85 % aller Trafostationen werden aus Beton gebaut. Seit Jahrzehnten Standard — doch muss das so bleiben? Vergleichen Sie selbst.

📷 TODO: BILD
Vorschlag: Vergleichs-Infografik Holz vs. Beton

Der Vergleich auf einen Blick

Kriterium Betonstation KAMBI-Station (Holz)
Gewicht (Bsp. 5,4 × 3 × 3,6 m) ca. 30 t ca. 14 t
CO₂-Bilanz ca. 7 t CO₂ Emission ca. 7 t CO₂ Speicherung
ESG-Beitrag Negativ (Scope-3) Positiv — verbessert ESG-Kennzahlen
Zertifizierung IEC 62271-202 IEC 62271-202:2022-06, IPH Berlin
Störlichtbogenprüfung Normkonform IAC AB 20 kA 1 s — kein Druckanstieg
Personenschutz Druckwelle möglich Keine Druckwelle, keine Teile
Schaltanlagen Herstellerabhängig Geprüft: UESA, Siemens, Schneider
Schutzgrad Herstellerabhängig IK10 + IP23D geprüft
Brandverhalten Nicht brennbar, Splitter bei Explosion Berechenbarer Abbrand, lange Tragfähigkeit
Wärmedämmung Zusatzdämmung nötig Natürlicher Wärmeisolator
Transport Schwertransport + Schwerlastkran Standardtransport + kleiner Kran
Gestaltung Eingeschränkt (grau, kastenförmig) Frei wählbar — Dachform, Fassade
Akzeptanz Wohngebiet Gering Hoch — architektonisch integrierbar
Nachrüstung Bohren in Beton Schrauben direkt ins Holz
Erweiterbarkeit Schwierig und teuer Doppelboden einfach öffnbar
Kreislauffähigkeit Betonrecycling energieintensiv Holz wiederverwendbar (zirkulär)
Lieferzeit 20–30 Wochen Eigene Produktion — flexibel, kürzer
Qualitätssicherung Herstellerabhängig RAL 422, Ü-Zeichen, GDF-Mitglied
📷 TODO: BILD
Vorschlag: Holz-Nahaufnahme oder Wald/CO₂-Grafik

Nachhaltigkeit & CO₂-Bilanz

Die Zahlen sprechen für sich: Bei der Herstellung einer Betonstation werden rund 7 Tonnen CO₂ freigesetzt. Die KAMBI-Station dreht dieses Verhältnis um — sie speichert etwa 7 Tonnen CO₂ langfristig im verbauten Holz. Das ergibt ein Delta von rund 14 Tonnen CO₂ pro Station.

Die KAMBI-Station besteht zu mehr als zwei Dritteln aus Holz — einem nachwachsenden Rohstoff. Nach Ende der Nutzungsdauer kann das Holz im Rahmen zirkulären Bauens weiterverwendet werden.

Für Unternehmen, die ESG-Kennzahlen berichten, ist das ein konkreter, messbarer Beitrag — im Gegensatz zu einer Betonstation, die als Scope-3-Emission in Ihre Bilanz eingeht.

📷 TODO: BILD
Vorschlag: KAMBI-Station auf LKW / Kranverladung

Gewicht & Logistik

Der Unterschied beim Gewicht ist erheblich: Eine vergleichbare Betonstation wiegt rund 30 Tonnen — die KAMBI-Station nur etwa 14 Tonnen. Das ist weniger als die Hälfte.

In der Praxis bedeutet das: Sie brauchen keinen Schwerlastkran, keinen Schwertransport mit Sondergenehmigung, und können auch abgelegene Standorte erschließen, die für schwere Betonstationen unzugänglich wären. Die Einsparung bei Transport und Krankosten macht einen spürbaren Unterschied in Ihrem Projektbudget.

📷 TODO: BILD
Vorschlag: Störlichtbogentest-Bild (Bild 2064 aus Media Library)

Sicherheit & Zertifizierung

Ein häufiges Vorurteil: „Holz brennt — Beton nicht." Die Realität ist differenzierter.

Die KAMBI-Station ist nach IEC 62271-202:2022-06 im IPH Berlin geprüft und zertifiziert. Die Störlichtbogenprüfung erfolgte unter anspruchsvollen Bedingungen: 24.000 Volt, 20.000 Ampere, 1 Sekunde Dauer, Kurzschluss über 3 Phasen. Das Ergebnis: Bei geschlossener Tür erhöhte sich der Druck im Inneren nicht. Keine Druckwelle, keine umherfliegenden Teile, keine irreparablen Schäden für den Bediener.

Die Typprüfung wurde mit drei namhaften Schaltanlagenherstellern durchgeführt und bestanden: UESA (MSA-L-24-MKK-C), Siemens (8DJH 24 Blue GIS) und Schneider (RM-AirSeT). Zusätzlich sind die Schutzgrade IK10 und IP23D geprüft und bestätigt.

Holz hat im Brandfall ein berechenbares Abbrandverhalten und behält lange seine statische Tragfähigkeit. In Kombination mit dem konstruktiven Brandschutz und dem KAMBI Pressure Control System bietet die Station einen Personenschutz, der neue Standards setzt.

📷 TODO: BILD
Vorschlag: KAMBI-Station im Wohngebiet / Design-Varianten

Gestaltung & Akzeptanz

Eine Betonstation sieht aus wie eine Betonstation — grau, kastenförmig, oft ein Fremdkörper im Ortsbild. Die KAMBI-Station bietet Gestaltungsfreiheit: jede Dachform, verschiedene Fassadenvarianten (unbehandelte Douglasie, Putz, horizontale oder vertikale Holzfassade), und architektonische Integration in Wohn- und Gewerbegebiete.

Das erhöht die Akzeptanz bei Anwohnern und Gemeinden — ein Faktor, der bei Genehmigungsverfahren und öffentlichen Projekten zunehmend entscheidend ist.

📷 TODO: BILD
Vorschlag: Offene KAMBI-Station mit sichtbarer Innenausstattung

Servicefreundlichkeit & Erweiterbarkeit

Wer schon einmal nachträglich eine Leitung durch eine Betonwand gezogen hat, kennt den Aufwand. In der KAMBI-Station lassen sich Leitungen, Steuereinheiten und zusätzliches Equipment direkt in den Holzkörper montieren — ohne aufwändiges Bohren.

Erweiterungsflächen im Doppelboden können präzise und einfach geöffnet werden. Das senkt die Kosten für nachträgliche Anpassungen deutlich und macht die Station zukunftssicher.

📷 TODO: BILD
Vorschlag: Produktionshalle / Timeline-Grafik

Verfügbarkeit & Lieferzeit

Die durchschnittliche Lieferzeit für Stationskörper auf dem Markt liegt bei 20 bis 30 Wochen. Da Holzbau Dawen die meisten Komponenten der KAMBI-Station im eigenen Produktionsprozess fertigt, können flexiblere und kürzere Lieferzeiten angeboten werden.

Angesichts steigender Nachfrage — durch Energiewende, Ladeinfrastruktur, Speicherkraftwerke und das SF6-Schaltanlagenverbot — wird Verfügbarkeit zunehmend zum entscheidenden Faktor.

📷 TODO: BILD
Vorschlag: Zertifikat / Prüfsiegel

Geprüfte Qualität

Die KAMBI-Station wird nach DIN 1052-11:2022-12 gefertigt und verfügt über eine bauaufsichtliche Zulassung mit Ü-Zeichen gemäß den Landesbauordnungen. Holzbau Dawen ist Mitglied der Gütergemeinschaft Deutscher Fertigbau (GDF) und trägt das RAL-Gütezeichen 422 „Holzhausbau". Die Produktionsprozesse unterliegen einer Fremdüberwachung durch neutrale Prüfer.

📷 TODO: BILD
Vorschlag: KAMBI-Station in verschiedenen Einsatzszenarien

Für wen eignet sich die KAMBI-Station besonders?

  • Netzbetreiber, die ESG-Ziele erfüllen und gleichzeitig Logistikkosten senken wollen
  • Planungsbüros, die Alternativen zu Beton suchen und Genehmigungsverfahren beschleunigen wollen
  • Kommunen und Stadtwerke, die Wert auf Akzeptanz im Ortsbild legen
  • Industrieunternehmen, die nachhaltige Infrastruktur in ihren ESG-Bericht aufnehmen möchten
  • Projektierer für Ladeinfrastruktur und Erneuerbare Energien, die schnelle Verfügbarkeit brauchen

Beratung zur KAMBI-Station anfragen

Sie planen ein Infrastrukturprojekt und möchten wissen, ob die KAMBI-Station die richtige Lösung ist?

Sprechen Sie uns an — wir beraten Sie gerne und erstellen ein unverbindliches Angebot.

Ihre Nachricht an uns

14 + 10 =

Industriestr. 17, 54439 Saarburg

+49 6581 8398499

info@dawen-rieth.com